本日、店主が風邪をこじらせたため急遽臨時休業とさせて頂きます。お出かけのご予定をされていた方には、大変に申し訳ございませんでした。
来週の営業日についてはまた追ってお知らせいたします。
The store will be temporarily closed today due to the owner catching a cold. We are very sorry for those who were planning to visit us.
We will inform you of the opening date for next week later.
