Home > News & Topics
12/21(土)店主急用のため臨時休業となります。お出かけをご予定されていたお客様がございましたら誠に申し訳ございませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。メールやお電話でのお問い合わせの際は、ご連絡先を残していただけますようお願い申し上げます。こちらから折り返しいたします。
12/21 (Sat), due to the owner’s urgent matter, our gallery will be temporarily closed. We sincerely apologize for any customers who were planning to visit our gallery, and thank you for your understanding.
If you contact us by e-mail or phone, please leave your contact information. We will get back to you.
Warm regards,
Fifty Gallery
12（木）15時まで
13（金）16時まで
他通常営業予定です。
一景「東京名所四十八景 築地町」(1871)
言うなれば、きりりと淡麗な味わいのある一景の風景は、100年以上も前のものとは思えない抜けの良さ。
Notice of Business Days for the 2nd week of Dec.
Thursday, December 12 until 3:00 p.m.
Friday, December 13 until 16:00
Other days will be open as usual.
Ikkei /The 48 Views of Tsukijicho, Tokyo (1871)
The landscape drawn by IKKEI is a sharp and pleasant composition that is hard to believe that it is more than 100 years old.
Click on the image for a full view.
5（木）、7（土）のみ通常営業予定です。
３（火）14時まで
４（水）臨時休業
６（金）17時まで
ご迷惑おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。
揚斎 延一 /Nobukazu「大日本美術展覧会」明治23年 (1890)
Opening days for the first week of December
Open only on 5 (Thu) and 7 (Sat).
3 (Tue) until 14:00
4 (Wed.) Temporary closing
6 (Fri.) until 17:00
We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.
Nobukazu Yosai, “Great Japan Art Exhibition,” 1890 (Meiji 23)
27（水）臨時休業
28（木）15時〜
他、通常営業予定です。
熊本の戦地を表した浮世絵。古地図浮世絵にはジオラマのような趣も感じられます。
梅堂 国政/Kunimasa「肥後 熊本戦地之図」明治10年 (1877)
＜Information on business days during the last week of November＞
27(Wed) Temporary closing
28 (Thu) from 3:00 p.m.
We will be open on other days as usual.
This ukiyoe shows the battlefields of Kumamoto. The old map Ukiyoe also has the feel of a diorama.Kunimasa “Higo, Kumamoto War Area”, 1877 (Meiji 10)
11/20（水）のみ16~19時。他、通常営業予定
※営業時間内に外出中のこともございます。ご来店の際は事前にお電話いただけると確実です。
先週の出張最終日は京都、細見美術館の「美しい春画」展へ。北斎の肉筆・浪千鳥、版画・浪千鳥、錦絵・富久寿楚宇を同時に観る事ができる、大変貴重な展示でした。展示のリンクは画像をクリック↓
Note: Business days for the 4th week of Nov.
Wednesday, 11/20 from 16:00 to 19:00.
Other days, we will be open as usual.
Sometimes we are out of the office during business hours. Please call us in advance to ensure your visit.
Last week, on the last day of our business trip, we visited the “Beautiful Shunga” exhibition at the Hosomi Museum of Art in Kyoto.
It was a very valuable exhibition, where we could see Hokusai’s hand paintings “Nami Chidori,” prints “Nami Chidori,” and nishikie “Fukyujusou” at the same time.
Link to the exhibition is available by clicking on the image.
11月３週、店舗は出張につき丸１週間のお休みをいただきます。ご不便おかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
芳年「近世人物誌 西郷隆盛」明治21(1888)
少し西洋的な画風の西郷さん。販売中の作品です。全体像は画像をクリック。
Our gallery will be closed for one full week during the third week of November due to a business trip.
Thank you for your understanding and cooperation.
Yoshitoshi “Biography of Modern Heroes: Saigo Takamori, Yamato News Paper Vol.17″
Takamori Saigo is depicted with a slightly western face. This work is now on sale. Click on the image for a full view.
今週は、11/8（金）,9（土）のみの営業となります。外出中のこともございます。ご来店の際はお電話いただけると確実です。
なぜか気になるこの浮世絵。登場人物の足元にワンちゃんが‥！全体像は画像をクリック。
国明「教導立志基 四十 谷風梶之助」(1886)
Opening days for the second week of November
We will be open only on 11/8 (Fri.) and 11/9 (Sat.) this week.
Sometimes we may be out of the office. Please call us when you visit us.
What is it about this ukiyoe that makes me curious? You can see a dog at the feet of the characters…! For a full view, click on the image.
Kuniaki “Instructive Models of Lofty Ambition / No. 40: Tanikaze Kajinosuke” (1886)
10/30（水）、31（木）臨時休業
11/２（土）18時迄
他日月祝休、通常営業予定です。ご来店の際は、事前にお電話いただけると確実です。
神田古本まつり 10/25（金）~11/4（月祝）開催中！
国綱/赤間ノ裏 源平大戦之図（1858）
From the last week of October to the first week of November
10/30 (Wed.) and 31 (Thu.) Temporary closing
11/2 (Sat.) until 6:00 p.m.
Closed on other Sundays, Mondays, and national holidays.
If you plan to visit us, please call us in advance to ensure your visit.
KandaUsedBookFestival 10/25 (Fri.) ~ 11/4 (Mon.)
Kunitsuna / Akamanoura: War of Gempei (1858)
通常営業予定です。
営業時間内にも外出中のことがございます。近くに居りますのでお電話いただけると確実です。
第64回神田古本まつり 10/25（金）~11/4（月祝）開催！
秋の一日、日本一の古書店街散策を是非お楽しみください。
写真は当ホームページに掲載中の作品
芳年「月百姿 吉野山夜半月 伊賀局 」（1886）
画像をクリック↓
October 4th week
We will be open as usual.
Even during business hours, there are times when we are out of the office. Please call us if you plan to visit us.
64th Kanda Used Book Festival: 10/25 (Fri.) ~ 11/4 (Mon.)
Please enjoy an autumn day wandering around No.1 town with the largest number of vintage bookstores in Japan.
Photos are from this website.
Yoshitoshi, “One Hundred Aspects of the Moon / Midnight Moon at Mount Yoshino: Iga no tsubone” (1886)
Click on the image.
10/15（火）〜17（木）臨時休業
他日月祝日休みの通常営業予定です。
国周
「東京花国周漫画 中村芝翫 民谷伊右衛門」明治4年（1872）
Business Days in October 3rd week
10/15 (Tue.) – 10/17 (Thu.) Temporary closing
We will be open for regular business on other Sundays, Mondays and national holidays.
Kunichika
Nakamura Shikan as Iemon Tamiya,from the series Flowers of Tokyo: Kunichika’s Caricatures (Azuma no hana Kunichika manga)1872
